“NAME THE FALCON” コンテスト 条件と規約

______________________________________________________________________

"Name the Falcon” コンテスト期間：2019年10月31日から2019年11月3日まで

コンテストルール

1. 概要

UVI（ヘッドオフィス所在地：159 rue Amelot, Paris, 75011, France - フランス、パリ、郵便番号75011、アムロ通り159）は、パリ商工企業登録番号 339 985 905に登録された民間企業であり、商標：UVI France の所有者です。以下、オーガナイザーまたはUVIと言います。

“Name the Falcon”コンテスト（以下本コンテストと言います）は、UVIが2019年10月31日から2019年11月3日午後12時（GMT +1h、日本時間午後8時）までに実施する無料のオンラインコンテスト（通信費含まず）です。 本コンテストはUVIの公式ソーシャルアカウント：Facebook、InstagramおよびTwitterで展開され、参加条件はアカウントのフォローとそれに関する投稿です。

2. 参加

本コンテストは、2019年10月31日時点で成人である方を対象とします。ただし、オーガナイザーの従業員、関係者及びその家族は対象外となります。

コンテストへの参加は、参加者がこれらのルールを検討し、条件や予約なしでルールを受け入れたことを意味します。

参加者はこれらの条件を満たし、これらの規則および適用される規制に従うことを宣言します。 オーガナイザーは受賞者が実際にここに規定されている条件を満たしていることを確認する権利を留保します。

3. 告知

本コンテストは、Facebook、Twitter及びInstagramのプラットフォーム上で告知展開されます。

4. コンテスト参加に関する条件と規約

本コンテストでは3人の受賞者が選ばれます。

コンテストはUVIの公式アカウント、Facebook（UVI Official）Instagram（weareuvi）、Twitter（UVI Japon）で展開します。アカウントのフォローと名前を1つ投稿することで本コンテストへの参加となります。

受賞者は、2019年11月4日にUVIチームメンバーによるもっとふさわしい名をつけた方に与えられ、各公式アカウントに対して1名ずつ選ばれます。

受賞者は第5条の条件を満たした方が適用されます。

商品の授与は、第6条に記載されている手順に従って、受賞者に電子メールで通知されます。 参加者は、受賞者の本人特定や連絡不可能な電子メールアドレスやアカウントを使用した場合、ウェブサイトwww.uvi.netのコンテストページで公開されることに同意することになります。

本コンテストの参加において、不完全、偽造、またはこれらのルールに違反する方法で行われた場合、不正参加の試みが実証された場合、または参加者が共有する連絡先情報が正しくないか不完全である場合、無効になります。

オーガナイザーは、独自の裁量で、不正行為、ソフトウェアの著作権侵害、詐欺、またはその他の不公正なゲームによって抽選の正当な行為を損なうと考えている場合、コンテストへの参加または賞品の授与を禁止する権利を留保します。

5. 賞品授与

以下の製品が賞品として授与されます：

以下の製品を含むFalconパックを3セット、1名ずつ、賞品として授与いたします。 

Falcon 2, Analog Motion, Atmospherics, Cinematic Shades, Devinity, Digital Motion, Eternal Funk, Ether Fields, Plurality, Pulsar, Spectre, SubCulture and Titanium。総額817米ドル。

オーガナイザーの制御が及ばない理由（コンテストアカウントの開設時に要求された情報の伝達の拒否を含む）の場合、受賞者に関する情報が不完全であるか、ルールに違反している、不完全または誤ったアドレス、 受賞者は不可能）、賞品を配布することはできません、受賞者はそれらを受け取る権利を失い、これらの賞品は再授与されません。

賞品の授与によって発生する税金、関税、その他の費用は、該当する場合、受賞者の独占的責任となります。

不可抗力または主催者の責任下にない、または賞品を利用できないようにするその他の状況が発生した場合、主催者は賞品を同等の種類および価値の他の賞品に置き換える権利を留保します。 さらに、受賞者は、獲得した賞品の現金相当物または別の賞品との交換を要求したり、賞品を変更したりすることはできません。

6. 賞品授与に関する条件と規約

受賞者は、Facebook、Twitter、Instagram Inboxで受賞の確認を受け取り、提供された電子アドレスで賞品を受け取ります。電子メールにて、受賞した賞品の入手方法について説明します。 10日後以内に受信トレイへの応答がない場合、受賞は取り消されます。

7. 責任の制限

オーガナイザーは、コンテストで獲得した賞品の使用または享受の際に発生する可能性のある事件の場合、その責任を負いません。

オーガナイザー、プロモーションおよび広告代理店、およびすべての役員、管理者、従業員、代理人および代理人はいかなる状況においても責任を負わず、受賞者は人に対する損害、損失または責任に対する補償を請求することはできません。賞品の受諾または使用、または本コンテストへの参加により、直接的または間接的に、全体的または部分的に引き起こされた財産。申し立て、判決、および裁定はすべて、この文書の実施によって弁済できなかったコンテストへの参加に関連する費用を含む発生費用に限定されますが、弁護士費用は除外されます。

オーガナイザーとプロモーションおよび広告代理店は、技術、コンピューターまたは電話のあらゆる種類の障害、接続障害またはネットワークの利用不能、詐欺、不完全、不安定、混雑した、または速度の遅いコンピューター送信について、オーガナイザー、申請者またはコンテストに関連する、または本コンテストに使用される機器、プログラム、またはリクエストの処理中に発生する可能性のある技術的または人為的エラーにより、ユーザーのシステムを損傷したり、参加者が図面に参加する能力を制限したりする可能性があります。

8. 個人情報

本コンテストに参加することにより、オーガナイザーが送信して個人情報の一部（メールアドレスなど）を使用することを承認します。 このコンピューターフォームはCNILに報告されます。 1978年1月6日のデータ保護法の規定に従って、各参加者は自分に関する情報にアクセス、修正、または削除する権利を有します。 参加者は、第10条に示されているコンテストの郵便または電子メールアドレスに送信される簡単な書面によるリクエストにより、この権利を行使できます。

9. 条件の変更

本コンテストは、これらの規則の条項のすべてまたは一部を、いつでも予告なしに変更する権利を留保します。

オーガナイザーは、ウイルス、バグ、不正な人間の介入、コンピューターまたは電子エラー、またはオーガナイザーの制御が及ばないその他の原因により、本コンテストのすべてまたは一部を変更、キャンセル、または一時停止する権利を留保します。 または、図面の管理、セキュリティ、平等または公正を妨げる。 このシナリオでは、主催者は、キャンセルまたは一時停止の日付までに受け取ったすべての適格な登録から抽選することによって賞を授与することができます。

10. 紛争

本コンテストへの参加は、予約なしでこれらのルールを完全に受け入れることを意味します。

参加者は、コンテストに参加したときに指定された住所に住所を選択します。

オーガナイザーは、疑わしい行為または不正行為が観察された場合に、1人または複数のプレーヤーの参加を一時停止およびキャンセルできます。

紛争は、2019年11月3日までに（消印の日付で証明されるように）コンテストの住所に送信する必要があります：159 rue Amelot、75011 Paris、France、またはcontest@uvi.netの電子メールごとに。

オーガナイザーのみが、所有する情報に関して、関係するプレーヤーを除外するか再統合するかを決定します。 この点に関して、オーガナイザー者は責任を負いません。

11. 知的財産権

文学的および芸術的財産権、または関連する権利を管理する法律に従い、本コンテストを構成する要素のすべてまたは一部の複製および表示は固く禁じられています。 引用されているすべての商標または製品名は、それぞれの所有者の登録商標です。

12. 法の適用

これらの規則は、消費者保護の分野での必須規定の適用を条件として、フランスの法律の対象となります。

本文は2019年10月31日、英語版の規約に従って作成されています。